Wściekłość na brytyjskiej ulicy, gdy chuligani wciąż kradną znaki drogowe z powodu „wulgarnej” nazwy

Złośliwi złodzieje nie potrafią się oprzeć kradzieży znaków ulicznych Daddyhole Lane ze względu na ich sugestywną nazwę. Mieszkańcy Torquay w Devon zgłaszają, że ich znak jest często kradziony, co stawia przed Radą Torbay zadanie jego wymiany.

Radny Nick Bye ujawnił na niedawnym posiedzeniu gabinetu: „Są łowcy pamiątek, którzy wydają się być zafascynowani nazwą Daddyhole Road – a znak ciągle znika”.

Uważa się, że ta niezwykła nazwa pochodzi ze starych angielskich czasów, kiedy „Daddy” było innym określeniem na diabła. Miejscowy folklor sugeruje, że diabeł zamieszkał w jaskini u podnóża pobliskich klifów.

Jeden z mieszkańców spekulował: „To mogą być czciciele diabła, ale myślę, że ludzie biorą to za coś, bo brzmi to niegrzecznie”.